外灯、信号のシグナル、車のヘッドライト。
マイケル・マンの映画のような雨に濡れた石畳の幕開けが、途絶えていた系譜に微かな灯りを点す。

'83年, 仏製ノワール.
移民が関わる時代の必然か、バスティーユ界隈やレピュブリックのマリアンヌ像は添え物程度に映るのみ。
パンタンとはかつてピカソやダリが暮らしたパリ１８区の北東に位置するコミューンで、アラブ系住人が多く、治安が悪い事で知られる裏街。

レ・ミゼラブルにも出てくるけれど “操り人形” の意味も持ち合わせ、自分の思うように生きられない運命という意味では本作もダブルミーニングなのか?と思う。
撮影も台詞も何もかも抑制が効いてるというか、押し殺したままで屈折した孤独を撮らえたようでとても好きな作品。

アラブとユダヤの混血の青年、ベンスサンは麻薬の売人でバイク泥棒。ランベールに助けられ、ローラをひっかけ、無免許でタンデムで盗んだバイクで走り出す♪、お先真っ暗な将来。

ローラは革ジャンに髪の毛逆立てた'til tuesday 時代のエイミーマンみたいなパンキッシュなヒロイン。当時のカルチャーを映すがファム・ファタールではなく、帰る家もない。

冴えない中年男のランベールはガソリンスタンドの夜間給油係。孤独で無口だがベンスサンのマリファナとバイクには厳しく釘を刺す。
しみったれた、アル中の人生はある事をきっかけに明らかとなり、己を過去へ縛りつける糸を断ち切らんと動き出す。

『天井棧敷の人々』で19世紀のパリを再現した美術監督アレクサンドル・トローネルのセットの作り込みが物凄い。
ベンスサンのアパルトマンに岩波新書みたいな教養書を並べ、部屋へ招いたローラを感心させるがそれらはブツを隠す為で読まれた形跡はなくて。
しがない売人のバイク泥棒、盗んだバイクを見せびらかすのと一緒で自分を良く見せる為なんだろうなと、不釣り合いな舞台装置がコンプレックスを見せるように虚ろな内実を雄弁に伝えている。
ランベールの、孤独とアルコールで煮詰まって疲れきったような中年男の部屋なんか実際に１０年くらい住んでるような生活感が充満していた。

ランベールを演じたコリューシュは過激な芸風で知られたコメディアン。本作で見せたギャップでイメージを変え、俳優として評価を高めたそうだが、
予(あらかじ)め、そうした刷り込みがあって本作を観るのと、そうでないのでは受ける印象は違うのかもしれない。
プライベートでは慈善活動にも尽力し、その人気を追い風に'８８年には大統領選に立候補を表明するも交通事故により死亡。暗殺とも噂されたという末路、操り糸を断ち切って歩き出そうとしたその矢先の出来事、、Tchao, Pantin .

ジャケとタイトルだけで買った様なものだがなかなか面白かったし確かに『レオン』の元ネタ感あった（枕高い）。息子を麻薬で亡くした元刑事の世捨て人おっさんがさも息子同然に接していた（と言っても急に親密になるが）売人の青年の仇打ちに奔走する話。パンクギャルはちと都合良く扱われ過ぎだと思うが、孤独な者同士の連帯にグッと来る。久しぶりに出来た友達を殺されて静かにブチ切れるおっさんが切ない。ラストなんかもう居た堪れない。にしてもなんで目覚まし時計のアラームが女性の叫び声なんだ？

"手羽先とモモ肉と"を観てコリューシュさんのファンになり、前から気になっていたこちらを早速購入した🥺💕41歳の若さで亡くなってしまったコリューシュさん、残念すぎる
雨のパリ、朝方のパリ、夜のガソリンスタンドとパリ、パリを走るバイク。薄汚いパリと孤独で冴えないオジサンがたまらん。こんなの大好きに決まってる！レオンに影響を与えた作品。渋くてカッコいい！

• #80年代
• #フランス
• #復讐