【第76回ロカルノ映画祭　審査員特別賞】
『アンラッキー・セックス またはイカれたポルノ』でベルリン映画祭金熊賞を受賞したラドゥ・ジューデ監督作品。カイエ・デュ・シネマ誌ベストワンにも選ばれ、アカデミー賞ルーマニア代表にも選出された。

なるほどこれは規格外。こんな映画ラドゥ・ジューデにしか撮れない。過去の映画の引用、TikTok画面の挿入、ラストの手書きエンドロールなど現代社会のありとあらゆるものを使って描かれた風刺劇。

アンジェラという女性が交通安全ビデオ制作のため、ドライブしては取材対象となる人を探すというのが前半。後半は定点の長回しで撮影の裏側を映し続ける。

それだけの映画なのだが、ジューデ監督の手にかかればそれだけになるはずもない。『アンラッキー・セックス』もかなり実験的な映画だったが本作も負けず劣らず変な映画。

映像を簡単に消費し、過激な動画が出回る現代社会、ルーマニアだけでなく日本にも言えることを皮肉を込めて描いている。引用される映画は女性タクシードライバーを描いたもの。ある種の女性映画とも言えるだろう。ひいてはルーマニアの国家としての立ち位置、ロシアのウクライナ侵攻などにも話が及んでいく。非常に多角的な視点を持った作品だ。

これ以上の分析は私にはできない。専門家に任せたいが、ストーリーとしては単純なのに惹きつけられて最後まで観ることが出来る力のある作品である。かなり過激であることは言うまでもなく、日本で視聴できる機会は限られてくるだろう。JAIHOあたりでやってくれるかな？日本語字幕ができたらまたじっくり観たいと思わせられた。

ルーマニアのラドゥ・ジューデ監督の痛烈なブラックコメディ。
非常にユニークで面白い！

主人公のアンジェラは、映像制作会社のAD(アシスタントディレクター)で、オーストリアの多国籍企業から受注した、社内向けの安全啓発ビデオに出演する労災の被害者を選出するため、派手なラメのワンピを着て車であちこち移動しながら候補者の動画をiPhoneで撮影し、1日16〜17時間働きずめだが収入は不定期な搾取された労働者。眠気覚ましに大きめの音で音楽を流しながらマニュアル車を運転するストレスMAXな彼女を助手席からのカメラで捉える映像が多めの白黒映像。

彼女は、仕事の合間にInstagram/TikTokのフィルターで顔をハゲ&ヒゲの有毒男に変えたボビタという名の分身となり、日々のストレスを吐き出すかのように、世の中への不満やヘイトをぶちまけるショート動画を撮影&投稿している。(このシーンはカラー映像)
※彼女の分身ボビタは、数々の女性蔑視発言で知られ、活動家グレタ・トゥーンベリとツイートの応酬をした直後にルーマニアで逮捕されたアンドリュー・テイト Andrew Tateを模したフィルター。

冒頭から、1982年の『Angela Moves On』という、同じアンジェラという名の女性タクシードライバーが主演のルーマニア映画を引用しながら(カラー映像)、それに出演していた主役の女性と恋人役の男性がメインストーリーにも登場するというユニークな構成で展開。

最後は候補者の中から選ばれた男性と家族を撮影するパート(カラー)に。
諸々の対応でなかなか進まない撮影とカメラの外で交わされる会話が面白いですが、何度かリハするものの小雨も降り出す中、なかなか進まない撮影を待たされる家族。
結局はオーストリアからの指示で、ボブ・ディランの♪「Subterranean Homesick Blues」のビデオ（歌詞の書き込まれたキューカードをディランが放り投げていく映像）のようにやれという指示を受け、無言で緑色の白紙をめくるだけ(発言内容はあとで合成)という酷い展開に。笑;

イリンカ・マノラーチェ演じるアンジェラも分身の有毒男ボビタもパンクで最高。ただ、ボビタ≒アンドリュー・テイトがプーチン信奉者らしく、不快な発言も出てきますが。

手描きのエンドロールの中に、日本の俳句が5つも登場。監督、俳句好きなんでしょうか。
※以下のようですが、最初と最後以外は知らず...汗;
●世の中は 地獄の上の 花見かな（小林一茶）
●鋸の 音貧しさよ 夜半の冬（与謝蕪村）
●きみ火をたけ よき物見せん 雪まろげ（松尾芭蕉）
●隅の蜘蛛 案じな煤は とらぬぞよ（小林一茶）
●夏草や 兵どもが 夢の跡（松尾芭蕉）

トレーラー（MUBI）
https://youtu.be/w0uh5i-SEW8

[ルーマニア、終わらない労働と届かない声]　90点

大傑作。2024年アカデミー国際長編映画賞ルーマニア代表。ラドゥ・ジュデ長編10作目。大きく二部構成になっていて、第一部は搾取され続けるADアンジェラが多国籍企業の"安全講習ビデオ"製作のため、参加キャスト選びに奔走する話、第二部はそこから選ばれたオヴィディウを撮影する現場の混乱を撮影機材による長回しで捉えたものである。第一部では1981年に製作されたルチアン・ブラトゥ『Angela Moves On』という、女性タクシー運転手の仕事と恋を描いた作品が並置され、現代のADアンジェラと"対話"するかの如く絡み合っている。もちろん、同作で主演のアンジェラとその恋人ジュリを演じたDorina LazărとLászló Miskeは老夫婦役で登場するため、続編のような立ち位置でもある。並置されるのは、似た行動の反復という単純なものもあれば、スローで再生された同作の中に映り込んだ炊き出しに並ぶ人々の映像や、映画内映画アンジェラが交通整理員と挨拶するシーンとADアンジェラがルーマニア名物"動脈硬化で詰まりかけの血管みたいな渋滞道路"でクラクションを鳴らしまくるシーンのように、40年経っても変わらないか、或いは悪化している状況への言及なども含まれており、『Uppercase Print』で使用したコラージュ方式を応用している。また、交通事故が頻発するのになんの処置もとられていない道路には遺族が十字架を建てているようで、映画にも100個近い十字架が無言で登場する。『若き詩人の心の傷跡』や『The Exit of the Trains』にも似た"現実"の使い方だ。また、永遠に仕事が終わらないAD生活というのは、ジュデ本人の体験談らしい。彼は映画業界でのキャリアを運転を含めた雑務から始め、実際に企業の安全講習ビデオのディレクターを務めたこともあったそうだ。ジュデの同業友人が過労の末に居眠り運転で事故死したこともあったらしい。死に前に友人が会社に過労を訴えた際に、会社から言われた"レッドブルでも飲んどけ"は作中でADアンジェラも言われている。そんな労働環境を端的に示すため、映画は助手席に座って運転席のADアンジェラを延々と映し続ける。16mmフィルムで撮影されている現代パートは粒子も粗く、加えてADアンジェラはスパンコールのドレスを着ているので、やたらとギラギラ光っており、まるで"世界の終わり"のようですらある。彼女の労働時間が伸びるほど、映画自体も長くなって我々にも疲労がたまり、彼女と同じ時間の重みを体感することになる。

彼女は様々な場所を訪れる仕事の合間に、過激なTikTok動画を撮っている。ハゲ頭に髭面のフィルターを入れて"ボビツァ"と名乗り、アンドリュー・テイト(欧米で有名な差別主義者のTikTokerでルーマニアに移住後に強姦容疑で逮捕された)の友人を騙り、目に見えるもの全てにヘイトを撒き散らす動画を撮っている。他にもADアンジェラが休憩中にTikTokを覗いているシーンも挿入される。更には、ニーナ・ホス演じるクライアントとのZoom映像では、彼女の背景が都市の写真になっていて、実験映画作家のコラージュ(ガイ・マディンのインスタみたい)のようでもある。それらは『Angela Moves On』の断片の挟み込み方とも似ていて、"ルールを守らなかったから怪我をした"という安全講習ビデオの内容に反抗して映画のルールをわざと破壊しているようにも見えてくる。ジュデはTikTokやZoomといった新たな種類の映像表現について、100年前にグリフィスやリュミエール、シュトロハイムが切り拓いた映画の地平と同等であると見做しており、"アイデアの宝庫"であり"今公開されているすべての映画よりはるかに興味深く挑発的で倒錯的だ"としている。更には、グリフィスやリュミエールが好きなら、なぜTikTokを好まないのか？と挑発までしている。実に痛快。グリフィスを称賛しながらTikTokerを嗤う人は、100年前にグリフィスを嗤っていただろう、ということだろう。

第二部ではADアンジェラの取材によって選ばれた青年オヴィディウを撮影する現場の混乱が語られる。20分ほどの長回しの中では様々なことが起こる。クライアント社長による遠隔注文、背景に映り込んだトラックの移動、休憩中に登場するボビツァ、ディレクターによる映画知識披露、せっかく前日に過労アンジェラがホテルまで送り届けたのに体調不良で欠席する広報。オヴィディウが語った事実は少しずつ弱毒化され、最後には言葉すら奪われてしまう。この感じ、『ラザレスク氏の最期』に似ている。ただ、同作がルーマニア国内の変化の象徴だったのに対して、本作品では末端労働者の声、ルーマニア国民の声が世界に届いていないことを感じさせる。背景で突然撮影を始めるボビツァのヘイト映像は簡単に拡散されるのに。

ちなみにジュデは現在、哲学者で映画理論家の友人クリスティアン・フェレンツ＝フラッツと共に、革命後ルーマニアの歴史を広告映像のみで再構築したファウンドフテージ・ドキュメンタリーの編集が終わったところらしい。また、前作『アンラッキー・セックス…』に資金を出し渋ったプロデューサーたちに"もし私がドラキュラ映画作ったら出してくれんの？"と尋ねたことからスタートしたドラキュラ映画『Dracula Park』の追加資金も探しているらしい。ジュデのドラキュラ映画とか面白そうだな。

追記
エンディングは手書きの紙に名前を書き連ねたものだった。AD大変そう。そこには小林一茶と松尾芭蕉の俳句は5つ引用されていた。英語だったのでなんの句なのかは分からなかったが、『Everybody in Our Family』でも俳句引用してたし、好きなんかな。

追記2
作中ではウクライナ侵攻によって起こった物価上昇、ゴダールの自殺、アンドリュー・テイトの事件等の様々な時事ネタが登場する。同じ釜山で観たウェルチマンズ『The Peasants』は5年近くの製作期間の間にAI技術に抜かされて割りを食ってたが、ジュデはそんなのすら追い抜かすほどフッ軽なのが凄い。

• #2023ofOdessa
• #劇場鑑賞2023ofOdessa
• #EEMofOdessa
• #RomanianFilmOdyssey
• #ラドゥ・ジュデ特集ofOdessa