Petit Maman / Little Mom
邦題つけるのって難しいよねぇ、私はこの邦題嫌いじゃない。リトルマムだとなんかワンピース感出ちゃうし、小さなお母さん、若いママもニュアンス違う気がする
「秘密とは隠すことではなく話す相手がいないこと。」
あなたの母もわたしの母も、母である以前に少女時代を過ごした1人の人間。これ当たり前のことなはずなのに子供の立場から見るとやっぱりお母さんフィルターってかかってるし、対等であるとはなかなか思えない(悪い意味ではなく母と娘という属性として)。この映画の中で8歳の母と娘が対等に友人としてたくさんおしゃべりして互いのことを理解し合ったり楽しく遊んでいる姿を見てハッとした。