1980年代の少女漫画が2018年にまさかのアニメ化、しかもMAPPA製作で。自分も名前だけは知っていたが、NYのストリートを舞台とした想像以上にハードな展開で驚き。同性愛の要素はあるものの、BL的というより性犯罪の側面の方が強く、展開のシリアスさに一層拍手がかかっている。というかアッシュと英二以上に、アッシュとゴルツィネとの関係性の方がドロドロ過ぎて深い。
作中でも言及されている通りタイトルはサリンジャーからの引用だけど、アニメではそれに合わせて全話タイトルを米文学から引用しているのはセンスいいと思った。ラスト3話における有名長編小説からの拝借はタイトルだけで上がる。