クリプトン星人

The Witch/魔女のクリプトン星人のレビュー・感想・評価

The Witch/魔女(2018年製作の映画)
3.0
"안 그래? 마녀 씨(アングレ?マニョシ)"


ごきげんよう!여러분(ヨロブン)
かにぱんお姉さんの韓国語講座、はじまるよー!

韓国語で魔女は마녀(マニョ)※あくまで日本語発音だよ

ㅁがm。ㅏがa。合体して마=ma=マ

ㄷがd。ㅗがo。ㅇがng。ㄷとㅗが合体して도=do
さらにー、パッチムという下半身部分にㅇが超人合体して동=dong=ドン

ㅅがs。ㅓがo。ㄱがk。(oは発音がふたつあるよ)合体して서=so
超人合体して석=sok=ソク

마동석=マ・ドンソク

아니 마동석야나이가이!(いや、マ・ドンソクやないかい!)

코를 성형 해 주세요=コルルソンヒョン へジュセヨ=鼻を整形してください

아니 언제 사용넨!(いや、いつ使うねん!)

떡볶이 같이 코를 성형 해 주세요=トッポッキガチ コルルソンヒョン へジュセヨ=トッポッキのように鼻を整形してください

아니야와(嫌やわ!)

떡볶이 같이 코를 성형 했으니깐 깎아 주세요=トッポッキガチ コルルソンヒョンヘスニッカン カッカジュセヨ=トッポッキのように鼻を整形したんだから、やすくしてください

성형시당가이!(整形したんかい!)

tôi là người Việt Nam=私はベトナム人です

Tại sao lại có người Việt!(何でベトナム人おんねん!)


さあ、復習だよ。音楽に合わせて歌ってみよー!파이팅!(ファイティーン!)

♪Girls' Generation 소녀시대=少女時代 'Gee' (레이저 라몬 RG 버전.=レイザーラモンRG Ver.)


Uh Huh

Listen Boy

My First Love Story

My Angel

and My Girls

My Sunshine

Uh Uh Let's go

한국 아루아루 말하고 싶다(韓国あーるあーる言いたーい)
한국 아루아루 말하고 싶다(韓国あーるあーる言いたーい)

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

한국 아루아루 말하고 싶다(韓国あーるあーる言いたーい)
한국 아루아루 말하고 싶다(韓国あーるあーる言いたーい)

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

한국(かーんこくー)아루아루(あーるあーる)말하고 싶어(言ーいたーいよー)아루아루(あーるあーる)

두근두근 두근두근 (ドゥグドゥグドゥグドゥグン)

두근 두근거려 밤엔 잠도 못 이루죠(ドゥグドゥーグンゴーリョ バーメンチャムドーモンイールージョーオ)

한국 아루아루를(韓国あるあーるーをー)

빨리 말하고 싶어(早く言いーたーいーよー)

한국 (韓国)아루아루(あるある)말하고 싶어(言ーいーたーいーよー)

ヤッバ!チンチャ?チンチャ?ホーンートーはー No No No No ノー

やっぱ!メッチャ!メッチャ!気ーニナル Oh Oh Oh Oh オー

韓国!あーる!あーる!いーまかーらー Gee Gee Gee 言うよー

ひとーくーちーで?Oh Yeah!たべーもーのーを?つめこみっがっちー!


ズン!チャ!ズン!チャ!ズン!チャッチャッチャ!(間奏)


Oh 마녀마녀 아루아루 말하고 싶다(マニョマニョあーるあーる言いたーい)
아저씨(おじさん)がーイイーひとーがちー

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

마녀마녀 아루아루 말하고 싶다(マニョマニョあーるあーる言いたーい)
認知 症の ひーとでーがちー

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

オーディーション ばーんーぐーみー らーんぱつー しーがちー

그리그리 그리그리(グリグリグリグリ)

グリグーリーなーの まーぶーたーひーとーえーなーのーに

韓国のおおーたーけー

しのぶみたいなーひーとー

でがち 意表つーかーれーがーちー

ヤッバ!チンチャ?チンチャ?ホーンートーはー No No No No ノー

やっぱ!メッチャ!メッチャ!気ーニナル Oh Oh Oh Oh オー

魔女!あーる!あーる!いーまかーらー Gee Gee Gee 言うよー

イ・ビョンホンだー?と おもったーらー!ちがうーひと?だったーがっちー!


마동석「아이고 잘 했어(アイゴー チャレッソー)」

왜 마돈석옹넨!(何でマ・ドンソクおんねん!)



여러분(ヨロブン)よくできましたー!
ツッコミを翻訳アプリで再生すると面白いから試してみてね
또 만나요(トマンナヨー)



元ネタ

陣内智則【コント 韓国語講座】
https://www.youtube.com/watch?v=LwBCtYTpoLo&t=10s

Girls' Generation 少女時代 'Gee' MV (JPN Ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=mpoKx48WmEM