まあ、死者の魂と言うよりはやっぱり無間地獄が相応しいですね。
オリジナルの本筋は忠実に再現して、細かい所はスコセッシ監督風味にアレンジといった所でしょうか。全体的に話は分かりやすく出来ていたと思います。
個人的には、ヘイトを集めなきゃいけないマット・デイモンがキャラにハマっていない感じがしました。もっと狡猾に演じても良かったと思います、なんせ善人顔ですからね。いっその事、レオ様と立場逆でも良かったまであります。
グッドポイントは会話劇の所ですかね、シニカルと言うかどいつもこいつも汚い言葉の応酬で、ある意味清々しいですwww。