チョット日本人の感覚では分からない夫婦関係で、エレンの奔放な性に対する考え方で、今の日本の年寄り世代では分からない。その上子供との関わり合い方もだいぶ違う。今だったらDNA鑑定で解決できる事なんでしようけど、ストーリーでは不明確なエレンとジャンの親子関係？が、男女間の愛情に差し替えられた形で進行してしまっている。生き別れになった息子に対する「面影」をジャンに求めてしまう。そして一番不可解なのは、最後にあんなに色々尽くしてくれる今彼ではなく、ジャンに対する「面影」を求めて、一番憎んでいた筈の元彼に戻って行くエレナの感情について行けない。
