傑作。2006年以降の時代は、ルーマニア映画にとって重要な時期となった。一つは国立映画センターに関し、その政策が見直されたことだろう。2006年12月に脚本を却下されたプイウは、翌年1月に記者会見を行い、センターが映画化の可能性の低いような怪しい企画に資金援助していることを指摘した。15名の批評家がプイウを支持し、委員会に向けて援助決定作品の選考基準を問う公開書簡を提出した。2008年になって、コルネリュ・ポルンボユとプイウそれぞれが、『Police, Adjective』と本作品の製作に資金援助が決定されたものの、内部の体制は変わっていなかった。2009年には、センターとの企画で選考員を務めたクリスティアン・ムンジウが内部の腐敗を曝露した公開書簡を文化大臣に提出するなど、状況は悪化する一方だった。また、2007年にルーマニアがEUに加入したことで、この競争に強力なプレイヤーが参入した。欧州映画の製作/配給に資金を提供するMEDIAプログラム(Measures to Encourage the Development of the Audio Visual Industries)に応募できるようになったのだ。本作品の製作資金のうち、7割はドイツやフランスの映画会社から得ていた。