原作未読。
オリエント急行殺人事件を見たのは、三谷幸喜版→2017年版→今作と3つ目。三谷幸喜版は舞台を日本に移しているのでちょっと違うとしても、大筋がわかっていても面白くってハラハラするのだから、アガサ・クリスティのお話はさすがだなと思わされます。いいかげん原作を読まないと。。
冒頭の新聞記事の演出や、列車に乗り込むまでの駅の描写などが特に良いし、全体的に2017年版より1974年版の方が好み。
WOWOWオンデマンドだと珍しく吹替しかなかったけど、乗客たちが使う言葉にも重要なヒントが多いだろうから、原語で見たほうが面白そう。