このレビューはネタバレを含みます
黒澤明版を観たので、比較のために観た。
思ったよりも違いが多くておどろいた！
まず、ペペル(盗人)と友達になる「男爵」という役は黒澤版にはいなかった。
ぺぺルと反対に堕ちていく側の人。
下宿のメンツは大体一緒だが、哲学者のような怪しいおじいさんはやや影が薄くなっていた。
最後、ペペルとナターシャがどん底から抜け出して終わるのにもびっくり。全然違うじゃーん！
個人的には救いのない黒澤明版の方が好きかも…最後の「台無しにしやがって」がはっきり記憶に残っている。
比べると、こちらは全体的にのんびり平和な感じがしたなぁ。
男爵の「過去のことは全て忘れた。覚えているのは服くらい」みたいなセリフがなんか好き。
あと「どん底に殺されたんだ」も。
