異国の地で惹かれあった2人の淡いロマンス
故郷から遠く離れた国で疎外感を抱える2人が惹かれ合うシンプルなストーリーだけどカメラワークとか作品の雰囲気が良かった。
英語が伝わらないかつ文化的なギャップが激しいということで日本をロケ地に選んだんだろうけど、その異質さの描写が過剰でほとんどノイズにしかならなかったのが残念。作品の設定的に主人公らと日本の齟齬を描く必要はあったにしろ、作品とは直接関係しない描写が多く感じてあまり合わなかった......。日本文化とかの異文化やらに対して幼稚というか無神経だとは感じた。(ご時世含めて多少考えすぎなところもあるかもだけど)
VIPにあんなお粗末な通訳付けたらそりゃロスト・イン・トランスレーションしますわ......。恋愛を描いた映画だけど淡々と静かで余韻を含ませる描き方は好きだった。
