ナチス占領下のパリで、クリスチャン･ディオールはレジスタンスのメンバーである妹カトリーヌの身を案じる。ココ･シャネルは彼女に永遠につきまとうことになる取引をする。

クリスチャンはナチスに捕らわれたカトリーヌを救い出すために奔走する。ココは命じられた極秘任務のために友人のエルザを引き入れる。

ココはシュパッツとの関係の代償に苦しむ。クリスチャンのカトリーヌ捜しは取り返しのつかない展開を迎える。

パリが連合軍によって解放されると、ココを含む対独協力者への粛清が始まる。クリスチャンは再びデザインすべきか葛藤する。

クリスチャンは人生を大きく変える仕事を打診される。スイスに避難したココは疎外感に苦しむ。

ココは自身の最も有名な香水をめぐって事業パートナーとの闘いを始める。クリスチャンは人間関係の見直しを迫られる。

クリスチャンは自分のメゾンを開くため、周囲も驚く大胆な一歩を踏み出す。ココはエルザの才能を利用する方法を思いつく。

ココは自分のカムバックを後押ししてもらうために世界的に有名なファッション誌編集長をもてなす。クリスチャンは父親に家族も大事にするよう言われる。

クリスチャンは家族に起きた出来事から自身の美学に生涯続く影響を受ける。エルザの薬物依存が悪化する中、ココはシュパッツと取引する必要に迫られる。

シーズン最終話。クリスチャンの大きな決断が彼の初めてのファッションショーを危険にさらす。ココが事業パートナーと闘う中、シュパッツは彼女の自由を脅かす。